Published by Lexington Books in June 2015, “Oral and Literary Continuities in Modern Tibetan Literature: The Inescapable Nation” by Lama Jabb is the first book-length study to appear in English on the literary, cultural and political roots of modern Tibetan literature.
From the Lexington Books website:
While existing scholarship on modern Tibetan writing takes the 1980s as its point of “birth” and presents this period as marking a “rupture” with traditional forms of literature, this book goes beyond such an interpretation by foregrounding instead the persistence of Tibet’s artistic past and oral traditions in the literary creativity of the present. While acknowledging the innovative features of modern Tibetan literary creation, it draws attention to the hitherto neglected aspects of continuity within the new. This study explores the endurance of genres, styles, concepts, techniques, symbolisms, and idioms derived from Tibet’s rich and diverse oral art forms and textual traditions. It reveals how Tibetan kāvya poetics, the mgur genre, life-writing, the Gesar epic and other modes of oral and literary compositions are referenced and adapted in novel ways within modern Tibetan poetry and fiction. It also brings to prominence the complex and fertile interplay between orality and the Tibetan literary text. Embracing a multidisciplinary approach drawing on theoretical insights in western literary theory and criticism, political studies, sociology, and anthropology, this research shows that, alongside literary and oral continuities, the Tibetan nation proves to be an inevitable attribute of modern Tibetan literature.
Read a review of Lama Jabb’s book by Jonathan Mirsky: http://highpeakspureearth.com/2016/guest-post-jonathan-mirsky-reviews-oral-and-literary-continuities-in-modern-tibetan-literature-the-inescapable-nation-by-lama-jabb/
Buy the book on Amazon here: http://amzn.to/1fFtFem