唯色:向当知项欠和果洛久美致敬

2013 12 10 1 dhondup wangchen

2013 12 10 2 golog jigme

听说当知项欠(又写顿珠旺青)将走出囚禁他整整六年的监狱,我不禁低语:“贡觉钦!(藏语,佛法僧护佑)”

许多往事历历在目。虽然我并未见过当知项欠本人,但看过他和果洛久美拍摄的纪录片《不再恐惧》,这是第一部由境内藏人拍摄的关涉真实与证言的纪录片,具有重要的意义。也写过多篇关于他的文章,其中一篇是在获知他被定罪“颠覆国家政权、煽动分裂国家”而遭判刑六年时写的。他是在被秘密拘捕近两年才被秘密宣判的。以一部长度为25分钟的纪录片,换来备受折磨的狱中六年,平均1分钟换来刑期将近3个月,这实在是太残酷!

当时有外媒记者问我,如何看待当知项欠被判此罪?我对记者说,并未有过电影专业训练的当知项欠,用一部简单的摄像机,记录了那么多民间底层藏人的真实感受,来反映他们遭受压迫与歧视的生活状态,以及他们真切的愿望,为的是让外界了解藏人的内心。如果凭此定罪并判重刑,只能说明这个政权实在是太不人道,也实在是过于虚弱。而当知项欠因此获刑,也从另一方面证实了他所拍摄的纪录片的真实性,使得西藏之外的人对于藏人的生命被蹂躏的事实有了充分的了解。

2013 12 10 3 lhamo tso比黑夜更漫长的六年快要到头了,有着非凡毅力的当知项欠还活着就是最大的胜利。正如Dechen Pemba的文章《在中国坐牢的纪录片制作人当知项欠的故事》中讲述的,当知项欠除了是图伯特英雄、公民记者、人权斗士的化身,他还是年迈双亲的儿子、羸弱妻子的丈夫、孩子们的父亲。所以我们完全可以体会到家中亲人在比黑夜更漫长的日子里,多么期盼与他重逢。祝福一家人早日团聚,尤其要把由衷的钦佩送给勇敢的拉姆措,她在丈夫身陷囹圄时养护全家老小,为丈夫得自由在世界上奔走呼告、寻求支持,她是一位了不起的女人。

然而,令人悲伤的是,当当知项欠走出黑狱,却可能见不到与他一起骑着摩托车在东部藏地拍摄、记录藏人心声的果洛久美。这位44岁的拉卜楞寺僧人久美嘉措,在当知项欠被捕之后,也两度被拘捕,受尽酷刑,落下疾患。2012年9月的一天,他突然失踪,随后甘肃省公安厅下发通缉令,声称果洛久美“涉嫌故意杀人罪”,对举报线索者奖励重金,至今再无任何有关他的消息。

“涉嫌故意杀人罪”是相当严重的罪名,由于2009年以来多达128位藏人以自焚抗议中共(其中境内藏地123人,境外5人),而当局以更为严厉的镇压、构陷及抹黑宣传来对付藏人,已有数百位藏人遭连坐、被刑拘,其中多位藏人即被指控所谓的“煽动、引诱、教唆或者胁迫他人自焚”而被定罪“故意杀人罪”,那么,是不是当局指控果洛久美“涉嫌故意杀人罪”,也是企图指控他“煽动、引诱、教唆或者胁迫他人自焚”?

惟有藏人的虔诚和勇气足以铭刻史册。就像在当知项欠和果洛久美拍摄的镜头中,那么多的藏人愿意展现自己的真实面孔和真实声音,他们对当知项欠说,如果他能设法将影片送交给至高无上的尊者达赖喇嘛,那么,哪怕付出生命他们也不后悔。而当知项欠在纪录片最后深情献给达赖喇嘛的歌声,已在全世界三十多个国家回响着,还将传播更广。让我们向即将走出牢狱的当知项欠和生死不明的果洛久美表示致敬!

2013年12月1日

(本文为自由亚洲电台特约评论,相关内容由自由亚洲电台藏语专题节目广播,转载请注明。)

延伸阅读:

《Leaving Fear Behind》(《不再恐惧》):秘密制作的纪录片,描述西藏人民的真实感受http://woeser.middle-way.net/2008/09/leaving-fear-behind.html

境内藏人秘密制作纪录片——LEAVING FEAR BEHIND(不再恐惧)的英、中文字幕http://woeser.middle-way.net/2008/09/leaving-fear-behind_15.html

当知项欠与他的亲人http://woeser.middle-way.net/2009/07/blog-post_28.html

在中国坐牢的纪录片制作人当知项欠的故事http://woeser.middle-way.net/2009/12/blog-post_12.html

审判在即,为当知项欠呼吁!http://woeser.middle-way.net/2009/07/blog-post_25.html

西藏电影制作人当知项欠的家人忧心忡忡,北京律师被禁止接手案件http://woeser.middle-way.net/2009/07/blog-post_21.html

当知项欠( Dhondup Wangchen)被判刑6年!http://woeser.middle-way.net/2010/01/dhondup-wangchen6.html

吁请媒体等关注:审判藏人使用的“花招”让中国法律蒙羞 http://woeser.middle-way.net/2009/07/blog-post_16.html

全球行动:请释放当知项欠(Dhondup Wangchen)!http://woeser.middle-way.net/2009/08/dhondup-wangchen.html

西藏制片人当知项欠被转移到西川监狱,亲人呼吁国际社会予以营救 http://woeser.middle-way.net/2010/05/blog-post_23.html

颠覆之罪,何来之有?http://woeser.middle-way.net/2010/01/blog-post_20.html

无国界记者发布视频:拉姆措赴欧洲呼吁帮助释放丈夫当知项欠http://woeser.middle-way.net/2010/11/blog-post_18.html

唯色:记失踪的喇嘛果洛久美 http://woeser.middle-way.net/2012/10/blog-post_3969.html

藏人电影人顿珠旺青荣获澳大利亞齊氏文化基金會第五屆 “推動中國進步獎”特別獎http://woeser.middle-way.net/2012/09/blog-post_4.html

来自:http://woeser.middle-way.net/2013/12/blog-post_10.html

This post is also available in: 英语, 藏语